ПСВ Эйндховен (Эйндховен) - Бреда (Бреда) |  |
     
| 1 Свисток судьи - матч начался... |
| 1 Р. ван Ньюпоорт продвигается с мячом вперед... Р. ван Ньюпоорт пасует поперек поля направо... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку ищет свободных партнеров... Ф. Коку откидывает мяч назад... М. Мельхиот свободно получил мяч... М. Мельхиот ищет направление для развития атаки... М. Мельхиот идет в обыгрыш... Д. Куйт отобрал мяч у М. Мельхиот... Д. Куйт из трудного положения делает длинный пас на левый край... плохой пас... Х. Рудге подобрал мяч... Х. Рудге делает длинный пас в центр... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла делает короткий пас... Д. Куйт идет на перехват... Д. Куйт перехватывает мяч... Д. Куйт делает длинную передачу на левый фланг... Х. Рудге пытается сыграть на опережение... Х. Рудге опережает Б. ван ден Эеде... Момент исчерпан. |
| 2 Х. Рудге делает длинный пас в центр... Д. Куйт пытается перехватить мяч... Д. Куйт не успевает... Ф. Коку получил мяч... Ф. Коку делает короткий пас... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла делает пас вперед... И. Айссати свободно получил мяч... И. Айссати ищет вариант продолжения атаки... И. ван Энгелен идет в отбор... И. ван Энгелен отобрал мяч у И. Айссати... Момент исчерпан. |
2 И. ван Энгелен переправляет мяч в центр... А. Шреудер свободно получил мяч... А. Шреудер ищет свободных партнеров... А. Шреудер пасует на правый край... К. Зеедорф идет на перехват... К. Зеедорф не успевает... В. Кусемакер обрабатывает мяч... Р. ван Ньюпоорт идет в отбор... Пытаясь забрать мяч Р. ван Ньюпоорт нарушает правила...  Судья фиксирует нарушение правил... |
| 2 Штрафной (2,4).... А. Шреудер делает короткий пас... В. Кусемакер получил мяч... К. Зеедорф идет в отбор... К. Зеедорф отобрал мяч у В. Кусемакер... К. Зеедорф, находясь под пресcингом, делает длинный пас в центр... А. Мариан идет на перехват... А. Мариан перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 3 А. Мариан пасует на правый фланг... В. Кусемакер обрабатывает мяч... В. Кусемакер ищет свободных партнеров... В. Кусемакер делает длинный пас в центр... Р. ван Ньюпоорт пытается перехватить мяч... Р. ван Ньюпоорт помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 3 Штрафной (4,3).... Д. Куйт откидывает мяч назад... А. Шреудер получил мяч... А. Шреудер отдает мяч на правый край... плохой пас... Р. ван Ньюпоорт подобрал мяч... Р. ван Ньюпоорт делает длинный пас в центр... Р. Пендерс свободно получил мяч... А. Шреудер пытается отобрать мяч у Р. Пендерс... Р. Пендерс с помощью дриблинга уходит от А. Шреудер... Р. Пендерс делает длинную передачу вперед... А. Мариан пытается сыграть на опережение... А. Мариан опережает З. Боолен... Момент исчерпан. |
| 4 А. Мариан ищет свободных партнеров... А. Мариан делает пас на правый край... В. Кусемакер свободно получил мяч... В. Кусемакер делает длинный пас по правому краю... К. Зеедорф пытается сыграть на опережение... К. Зеедорф не успевает... А. Слот получил мяч... А. Слот из трудного положения переводит мяч в центр... И. Корнеев получил мяч... Я. Стам идет в отбор... Я. Стам отобрал мяч у И. Корнеев... Момент исчерпан. |
| 5 К. Зеедорф получил мяч... К. Зеедорф откидывает мяч назад... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла скидывает мяч налево... Р. Пендерс свободно получил мяч... Р. Пендерс пытается обыграть И. Корнеев... И. Корнеев отобрал мяч у Р. Пендерс... И. Корнеев ищет вариант продолжения атаки... И. Корнеев играет на правый фланг... В. Кусемакер свободно получил мяч... В. Кусемакер ищет свободных партнеров... Р. ван Ньюпоорт пытается отобрать мяч у В. Кусемакер... В. Кусемакер обыгрывает Р. ван Ньюпоорт... В. Кусемакер, находясь под пресcингом, делает длинный пас в центр... Я. Стам пытается перехватить мяч... Я. Стам не успевает... Ф. Хауба получил мяч... Ф. Хауба движется в штрафную... Никто не мешает Ф. Хауба!... Ф. Хауба бьет по воротам с границы штрафной!... Р. ван Эйкерен в блистательном броске отбивает мяч на угловой... |
| 7 Угловой... Д. Куйт подает... Я. Стам выбивает мяч... мячом завладевает Б. ван ден Эеде... Я. Стам идет в отбор... Б. ван ден Эеде с помощью дриблинга уходит от Я. Стам... Б. ван ден Эеде наносит сильный удар из пределов штрафной!... Мяч чудом разминулся с воротами... |
| 8 Удар от ворот... Р. ван Эйкерен делает длинную передачу налево... А. Слот пытается сыграть на опережение... А. Слот не успевает... Р. ван Ньюпоорт обрабатывает мяч... Р. ван Ньюпоорт, находясь под пресcингом, делает короткий пас... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла делает пас направо... Ф. Коку получил мяч... Ф. Коку пасует вперед... И. Айссати свободно получил мяч... И. ван Энгелен пытается отобрать мяч у И. Айссати... И. ван Энгелен отобрал мяч у И. Айссати... Момент исчерпан. |
| 8 И. ван Энгелен делает длинный пас вперед... плохой пас... но И. Корнеев первым успевает к мячу... И. Корнеев из трудного положения делает пас вперед... М. Мельхиот идет на перехват... М. Мельхиот не успевает... Ф. Хауба получил мяч... Ф. Хауба делает прострел!... Р. Пендерс выбивает мяч на угловой. |
| 9 Угловой... Д. Куйт навешивает в штрафную... Р. ван Эйкерен играет на выходе и выбивает мяч в поле... И. Корнеев подбирает мяч... К. Зеедорф идет в отбор... К. Зеедорф отобрал мяч у И. Корнеев... Момент исчерпан. |
| 9 К. Зеедорф делает длинный пас в центр... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт из трудного положения забрасывает мяч в штрафную!... плохой пас... но И. Айссати первым успевает к мячу... А. Мариан пытается отобрать мяч у И. Айссати... А. Мариан отобрал мяч у И. Айссати... Момент исчерпан. |
| 10 А. Мариан ищет вариант продолжения атаки... А. Мариан что-то долго думает кому отдать... А. Мариан делает длинный пас вперед... Ф. Коку пытается сыграть на опережение... Ф. Коку не успевает... А. Шреудер получил мяч... А. Шреудер ищет направление для развития атаки... А. Шреудер пасует вперед... И. Корнеев свободно получил мяч... И. Корнеев, находясь под пресcингом, отдает мяч на правый фланг... Р. Пендерс идет на перехват... Р. Пендерс перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 10 Ф. Коку переводит мяч направо... Х. Рудге получил мяч... Х. Рудге отдает мяч налево... А. Шреудер идет на перехват... А. Шреудер не успевает... К. Зеедорф обрабатывает мяч... К. Зеедорф, находясь под пресcингом, делает короткий пас... В. Кусемакер идет на перехват... В. Кусемакер перехватывает мяч... В. Кусемакер делает короткий пас... А. Слот свободно получил мяч... А. Слот переправляет мяч в центр... И. ван Энгелен свободно получил мяч... И. ван Энгелен делает пас на левый фланг... Х. Рудге пытается перехватить мяч... Х. Рудге не успевает... Д. Куйт обрабатывает мяч... Д. Куйт ищет свободных партнеров... Ф. Коку пытается отобрать мяч у Д. Куйт... Д. Куйт прокидывает мяч между ног у Ф. Коку... Д. Куйт навешивает в штрафную!... М. Мельхиот выбивает мяч на угловой. |
| 12 Угловой... Д. Куйт подает... Я. Стам не дотягивается до мяча... А. Слот принимает мяч... А. Слот простреливает!... М. Мельхиот выбивает мяч на угловой. |
| 13 Угловой... Д. Куйт навешивает в штрафную... Р. ван Эйкерен играет на выходе и ловит мяч. |
| 13 Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла скидывает мяч в центр... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт переводит мяч налево... А. Слот пытается перехватить мяч... А. Слот не успевает... К. Зеедорф обрабатывает мяч... К. Зеедорф переводит мяч на левый фланг... Р. Пендерс свободно получил мяч... Р. Пендерс ищет вариант продолжения атаки... Р. Пендерс делает пас в центр... К. Зеедорф обрабатывает мяч... К. Зеедорф пасует направо... плохой пас... Д. Куйт подобрал мяч... Д. Куйт из трудного положения пасует на левый край... Г. де Грааф обрабатывает мяч... Г. де Грааф ищет вариант продолжения атаки... Г. де Грааф делает длинную передачу по левому краю... Х. Рудге пытается сыграть на опережение... Х. Рудге опережает Б. ван ден Эеде... Момент исчерпан. |
| 14 М. Мельхиот скидывает мяч на правый фланг... Х. Рудге обрабатывает мяч... Х. Рудге делает длинный пас в центр... плохой пас... Д. Куйт подобрал мяч... Ф. Коку идет в отбор... Д. Куйт хитро обходит Ф. Коку... Д. Куйт делает длинный пас на левый край... плохой пас... Х. Рудге подобрал мяч... Х. Рудге ищет свободных партнеров... Х. Рудге делает длинный пас в центр... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла, находясь под пресcингом, делает пас на правый фланг... Г. де Грааф пытается перехватить мяч... Г. де Грааф не успевает... Ф. Коку получил мяч... Ф. Коку делает пас в центр... И. Айссати свободно получил мяч... А. Мариан пытается отобрать мяч у И. Айссати... А. Мариан отобрал мяч у И. Айссати... Момент исчерпан. |
| 14 А. Мариан ищет свободных партнеров... А. Мариан делает длинный пас вперед... Д. Олла пытается перехватить мяч... Д. Олла не успевает... И. Корнеев получил мяч... И. Корнеев делает пас на левый фланг... Х. Рудге идет на перехват... Х. Рудге перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 15 Х. Рудге свободно получил мяч... Х. Рудге переводит мяч направо... Д. Куйт идет на перехват... Д. Куйт не успевает... М. Мельхиот получил мяч... М. Мельхиот делает короткий пас... Б. ван ден Эеде пытается сыграть на опережение... Б. ван ден Эеде не успевает... Ф. Коку получил мяч... Ф. Коку продвигается с мячом вперед... Ф. Коку откидывает мяч назад... М. Мельхиот свободно получил мяч... М. Мельхиот пасует налево... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла делает пас на левый край... В. Кусемакер идет на перехват... В. Кусемакер перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 16 В. Кусемакер ищет вариант продолжения атаки... В. Кусемакер делает длинную передачу по правому флангу... А. Слот свободно получил мяч... А. Слот продвигается с мячом вперед... А. Слот из трудного положения навешивает в штрафную!... Б. ван ден Эеде переигрывает в воздухе Я. Стам... Б. ван ден Эеде сильно бьет головой ... Р. ван Эйкерен прыгает... Мимо... |
| 16 Удар от ворот... Р. ван Эйкерен делает длинную передачу вперед... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт, находясь под пресcингом, переправляет мяч налево... Р. Пендерс свободно получил мяч... Р. Пендерс откатывает мяч на левый фланг... А. Слот пытается перехватить мяч... А. Слот перехватывает мяч... А. Слот делает короткий пас... В. Кусемакер свободно получил мяч... В. Кусемакер ищет направление для развития атаки... В. Кусемакер делает пас в центр... М. Мельхиот идет на перехват... М. Мельхиот перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 17 М. Мельхиот хотел паснуть на Д. Олла, а паснул на Ф. Коку... Ф. Коку, находясь под пресcингом, переводит мяч налево... А. Слот идет на перехват... А. Слот не успевает... Р. ван Ньюпоорт обрабатывает мяч... Р. ван Ньюпоорт делает пас вперед... А. Мариан пытается перехватить мяч... А. Мариан не успевает... З. Боолен получил мяч... З. Боолен играет на левый край... В. Кусемакер пытается сыграть на опережение... В. Кусемакер опережает К. Зеедорф... Момент исчерпан. |
| 17 В. Кусемакер ищет свободных партнеров... В. Кусемакер делает длинный пас по правому флангу... А. Слот обрабатывает мяч... А. Слот из трудного положения делает длинный пас в центр... плохой пас... Я. Стам подобрал мяч... Я. Стам делает длинную передачу в центр... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла пасует на правый фланг... Г. де Грааф пытается перехватить мяч... Г. де Грааф толчком в спину сбивает соперника Ф. Коку падает... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 20 Ф. Коку идет в обыгрыш... Ф. Коку с помощью дриблинга уходит от Г. де Грааф... Ф. Коку делает пас в центр... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла пасует поперек поля в центр... А. Шреудер идет на перехват... А. Шреудер перехватывает мяч... А. Шреудер ищет вариант продолжения атаки... А. Шреудер что-то долго думает кому отдать... А. Шреудер делает короткий пас... А. Мариан свободно получил мяч... А. Мариан отдает мяч на левый фланг... Д. Олла пытается сыграть на опережение... Д. Олла помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
20 Замена: вместо И. Айссати выходит Р. Деннебоом  |
| 21 Г. де Грааф делает длинный пас в центр... Х. Рудге пытается сыграть на опережение... Х. Рудге опережает И. Корнеев... Х. Рудге откатывает мяч на правый край... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку бежит с мячом вперед... Ф. Коку делает длинный пас в центр... плохой пас... Г. де Грааф подобрал мяч... Г. де Грааф ищет вариант продолжения атаки... Г. де Грааф делает короткий пас... И. ван Энгелен обрабатывает мяч... И. ван Энгелен делает длинную передачу вперед... Д. Олла идет на перехват... Д. Олла не успевает... Д. Куйт обрабатывает мяч... Д. Куйт, находясь под пресcингом, пасует на левый фланг... Х. Рудге пытается сыграть на опережение... Х. Рудге помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
22 Штрафной (5,0).... Д. Куйт навешивает в штрафную... Р. ван Эйкерен ошибается, играя на выходе!... Б. ван ден Эеде сильно бьет головой ... Гол!!!  0:1 |
| 23 З. Боолен вводит мяч в игру с центра поля... Р. ван Ньюпоорт обрабатывает мяч... Р. ван Ньюпоорт делает короткий пас... плохой пас... И. Корнеев подобрал мяч... Р. ван Ньюпоорт пытается отобрать мяч у И. Корнеев... Р. ван Ньюпоорт держит опонента руками... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 24 Ф. Коку получил мяч... Ф. Коку ищет вариант продолжения атаки... Ф. Коку пасует направо... И. ван Энгелен пытается перехватить мяч... И. ван Энгелен не успевает... Р. Деннебоом получил мяч... Г. де Грааф пытается отобрать мяч у Р. Деннебоом... Р. Деннебоом прокидывает мяч мимо Г. де Грааф... Р. Деннебоом ищет свободных партнеров... Р. Деннебоом пасует поперек поля на правый фланг... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла ищет направление для развития атаки... Д. Олла навешивает в штрафную!... А. Мариан не дотягивается до мяча... З. Боолен принимает мяч... З. Боолен делает прострел!... Р. Деннебоом наносит сильный удар из пределов штрафной!... П. Зойс реагирует на удар... Мяч чудом разминулся с воротами... |
| 27 Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла откидывает мяч назад... Х. Рудге свободно получил мяч... Х. Рудге делает длинный пас в центр... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку ищет направление для развития атаки... Ф. Коку пытается с помощью финта обыграть Г. де Грааф... Ф. Коку хитро обходит Г. де Грааф... Ф. Коку ищет свободных партнеров... Ф. Коку отдает мяч в центр... А. Мариан пытается сыграть на опережение... А. Мариан не успевает... Р. ван Ньюпоорт обрабатывает мяч... Р. ван Ньюпоорт делает короткий пас в штрафную!... З. Боолен получил мяч... З. Боолен делает короткий пас... Р. Деннебоом получил мяч... Р. Деннебоом, находясь под пресcингом, откидывает мяч назад... И. ван Энгелен пытается перехватить мяч... И. ван Энгелен перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 27 И. ван Энгелен ищет направление для развития атаки... И. ван Энгелен делает длинный пас на левый край... Ф. Коку пытается сыграть на опережение... Ф. Коку помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 29 А. Слот пытается сыграть на опережение... А. Слот не успевает... Р. Пендерс обрабатывает мяч... Р. Пендерс скидывает мяч в центр... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт ищет направление для развития атаки... Р. ван Ньюпоорт делает пас на правый край... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку ищет свободных партнеров... Ф. Коку применяет потрясающий прием... Ф. Коку хитро обходит Г. де Грааф... Ф. Коку продвигается с мячом вперед... Ф. Коку делает короткий пас... Р. Деннебоом свободно получил мяч... Р. Деннебоом делает пас в центр... И. ван Энгелен пытается сыграть на опережение... И. ван Энгелен опережает Д. Олла... Момент исчерпан. |
| 29 И. ван Энгелен делает длинную передачу на левый фланг... Д. Куйт свободно получил мяч... Д. Куйт проходит с мячом дальше... Д. Куйт, находясь под пресcингом, делает длинный пас в центр... плохой пас... М. Мельхиот подобрал мяч... М. Мельхиот продвигается с мячом вперед... М. Мельхиот проходит с мячом дальше... М. Мельхиот делает короткий пас... Х. Рудге обрабатывает мяч... Х. Рудге пасует на левый край... А. Слот пытается перехватить мяч... А. Слот помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 30 Штрафной (3,0).... Р. Пендерс делает короткий пас... Р. ван Ньюпоорт обрабатывает мяч... Р. ван Ньюпоорт делает короткий пас... К. Зеедорф свободно получил мяч... К. Зеедорф проходит с мячом дальше... К. Зеедорф продвигается с мячом вперед... К. Зеедорф переводит мяч в центр... А. Слот пытается перехватить мяч... А. Слот перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 31 А. Слот делает длинный пас на правый фланг... плохой пас... но А. Шреудер первым успевает к мячу... А. Шреудер ищет направление для развития атаки... А. Шреудер делает длинный пас в центр... Р. Пендерс пытается перехватить мяч... Р. Пендерс перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 33 Р. ван Ньюпоорт откидывает мяч назад... Х. Рудге свободно получил мяч... Х. Рудге делает короткий пас... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла делает длинный пас вперед... Г. де Грааф идет на перехват... Г. де Грааф перехватывает мяч... Г. де Грааф переводит мяч в центр... А. Мариан свободно получил мяч... А. Мариан ищет свободных партнеров... А. Мариан делает короткий пас... А. Шреудер обрабатывает мяч... А. Шреудер низом пасует направо... В. Кусемакер обрабатывает мяч... В. Кусемакер ищет свободных партнеров... В. Кусемакер делает пас на правый фланг... К. Зеедорф пытается сыграть на опережение... К. Зеедорф помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 33 Штрафной (4,4).... А. Шреудер навешивает в штрафную... Р. ван Эйкерен играет на выходе и переводит мяч на угловой. |
| 35 Угловой... Д. Куйт навешивает в штрафную... Р. ван Эйкерен ошибается, играя на выходе!... И. Корнеев бьет головой по воротам из неудобного положения ... Мимо... |
| 37 Р. ван Ньюпоорт откидывает мяч назад... М. Мельхиот свободно получил мяч... М. Мельхиот отдает мяч на правый фланг... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку откидывает мяч назад... Х. Рудге свободно получил мяч... Х. Рудге ищет свободных партнеров... Х. Рудге делает пас вперед... Д. Куйт пытается сыграть на опережение... Д. Куйт опережает Д. Олла... Д. Куйт проходит с мячом дальше... Д. Куйт делает длинный пас на левый фланг... Х. Рудге идет на перехват... Х. Рудге не успевает... Б. ван ден Эеде получил мяч... Б. ван ден Эеде переводит мяч в центр... Ф. Хауба обрабатывает мяч... Ф. Хауба простреливает!... Я. Стам выбивает мяч на угловой. |
| 39 Угловой... Д. Куйт навешивает в штрафную... М. Мельхиот проигрывает борьбу в воздухе... И. ван Энгелен сильно бьет головой ... Р. ван Эйкерен отбивает мяч на угловой... |
| 42 А. Шреудер обрабатывает мяч... А. Шреудер ищет вариант продолжения атаки... А. Шреудер что-то долго думает кому отдать... А. Шреудер отдает мяч на правый край... А. Слот свободно получил мяч... А. Слот ищет свободных партнеров... А. Слот откидывает мяч назад... В. Кусемакер свободно получил мяч... В. Кусемакер ищет направление для развития атаки... В. Кусемакер тянет время... В. Кусемакер делает короткий пас... З. Боолен пытается перехватить мяч... З. Боолен перехватывает мяч... З. Боолен из трудного положения пасует поперек поля на левый фланг... Р. Пендерс свободно получил мяч... Р. Пендерс ищет направление для развития атаки... Р. Пендерс продвигается с мячом вперед... В. Кусемакер пытается отобрать мяч у Р. Пендерс... Р. Пендерс на замахе обыгрывает В. Кусемакер... Р. Пендерс навешивает в штрафную!... Г. де Грааф выбивает мяч на угловой. |
| 44 Угловой... К. Зеедорф подает... Г. де Грааф выбивает мяч... мячом завладевает Д. Олла... Д. Олла скидывает мяч в центр... плохой пас... но Р. ван Ньюпоорт первым успевает к мячу... Р. ван Ньюпоорт ищет вариант продолжения атаки... Р. ван Ньюпоорт пытается обыграть В. Кусемакер... В. Кусемакер отобрал мяч у Р. ван Ньюпоорт... Момент исчерпан. |
| 44 В. Кусемакер откатывает мяч налево... Г. де Грааф свободно получил мяч... Г. де Грааф ищет свободных партнеров... Г. де Грааф делает длинный пас на левый фланг... Х. Рудге идет на перехват... Х. Рудге перехватывает мяч... Х. Рудге делает длинный пас в центр... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла ищет свободных партнеров... Д. Олла отдает мяч в центр... В. Кусемакер пытается перехватить мяч... В. Кусемакер перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 45 Ф. Коку перехватывает мяч... Ф. Коку делает длинный пас в центр... плохой пас... И. ван Энгелен подобрал мяч... И. ван Энгелен делает длинную передачу на левый фланг... Д. Куйт свободно получил мяч... Д. Куйт ищет свободных партнеров... Д. Куйт пытается с помощью финта обыграть Ф. Коку... Ф. Коку отобрал мяч у Д. Куйт... Ф. Коку делает пас в центр... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт ищет вариант продолжения атаки... Р. ван Ньюпоорт переводит мяч налево... Р. Пендерс свободно получил мяч... Р. Пендерс откатывает мяч на левый край... |
| 45+1 Звучит свисток: перерыв. |
| 45 Звучит свисток: начался второй тайм. |
| 45 Ф. Коку из трудного положения низом пасует направо... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла ищет вариант продолжения атаки... Д. Олла делает пас на правый край... Р. Деннебоом свободно получил мяч... Р. Деннебоом бежит с мячом вперед... Р. Деннебоом откидывает мяч назад... Х. Рудге обрабатывает мяч... Х. Рудге ищет направление для развития атаки... И. ван Энгелен пытается отобрать мяч у Х. Рудге... Х. Рудге обыгрывает И. ван Энгелен... Х. Рудге навешивает в штрафную!... П. Зойс играет на выходе и выбивает мяч в поле... мячом завладевает К. Зеедорф... К. Зеедорф использует неожиданный финт... К. Зеедорф за счет техники уходит от В. Кусемакер... К. Зеедорф откидывает мяч назад... Р. Пендерс свободно получил мяч... Р. Пендерс проходит с мячом дальше... В. Кусемакер пытается отобрать мяч у Р. Пендерс... В. Кусемакер отобрал мяч у Р. Пендерс... Момент исчерпан. |
| 46 В. Кусемакер ищет направление для развития атаки... В. Кусемакер делает длинный пас по правому краю... К. Зеедорф пытается сыграть на опережение... К. Зеедорф опережает А. Шреудер... К. Зеедорф делает длинную передачу в центр... И. ван Энгелен пытается перехватить мяч... И. ван Энгелен перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 47 И. ван Энгелен ищет направление для развития атаки... И. ван Энгелен что-то долго думает кому отдать... И. ван Энгелен отдает мяч на правый фланг... К. Зеедорф идет на перехват... К. Зеедорф перехватывает мяч... К. Зеедорф делает пас в центр... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла скидывает мяч налево... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт ищет направление для развития атаки... Р. ван Ньюпоорт отдает мяч на левый фланг... В. Кусемакер пытается сыграть на опережение... В. Кусемакер опережает К. Зеедорф... Момент исчерпан. |
| 47 В. Кусемакер ищет направление для развития атаки... В. Кусемакер делает длинный пас по правому краю... А. Слот свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт пытается отобрать мяч у А. Слот... А. Слот хитро обходит Р. ван Ньюпоорт... А. Слот делает пас в центр... А. Шреудер свободно получил мяч... А. Шреудер откидывает мяч назад... Г. де Грааф обрабатывает мяч... Г. де Грааф ищет вариант продолжения атаки... Г. де Грааф делает пас на правый фланг... А. Слот свободно получил мяч... А. Слот навешивает в штрафную!... Р. Пендерс выбивает мяч... И. Корнеев подбирает мяч... Р. ван Ньюпоорт идет в отбор... И. Корнеев хитро обходит Р. ван Ньюпоорт... И. Корнеев ищет направление для развития атаки... М. Мельхиот идет в отбор... М. Мельхиот отобрал мяч у И. Корнеев... Момент исчерпан. |
| 52 Р. ван Ньюпоорт подобрал мяч... Р. ван Ньюпоорт пасует направо... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку откидывает мяч назад... Х. Рудге обрабатывает мяч... Х. Рудге ищет свободных партнеров... Х. Рудге отдает мяч в центр... Д. Куйт идет на перехват... Д. Куйт перехватывает мяч... Д. Куйт, находясь под пресcингом, низом пасует налево... Ф. Коку пытается перехватить мяч... Ф. Коку перехватывает мяч... Ф. Коку продвигается с мячом вперед... Ф. Коку делает пас в центр... А. Мариан идет на перехват... А. Мариан не успевает... З. Боолен получил мяч... А. Шреудер пытается отобрать мяч у З. Боолен... А. Шреудер отобрал мяч у З. Боолен... Момент исчерпан. |
| 53 Р. ван Ньюпоорт перехватывает мяч... Р. ван Ньюпоорт делает короткий пас... К. Зеедорф обрабатывает мяч... К. Зеедорф ищет вариант продолжения атаки... К. Зеедорф отдает мяч в центр... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла отдает мяч на правый край... Д. Куйт пытается перехватить мяч... Д. Куйт не успевает... Ф. Коку обрабатывает мяч... Ф. Коку проходит с мячом дальше... Ф. Коку проходит с мячом дальше... Ф. Коку делает короткий пас... Г. де Грааф пытается сыграть на опережение... Г. де Грааф не успевает... Р. Деннебоом обрабатывает мяч... Р. Деннебоом ищет направление для развития атаки... И. ван Энгелен пытается отобрать мяч у Р. Деннебоом... И. ван Энгелен отобрал мяч у Р. Деннебоом... Момент исчерпан. |
| 55 Ф. Коку получил мяч... Ф. Коку откатывает мяч налево... Р. ван Ньюпоорт обрабатывает мяч... Р. ван Ньюпоорт откидывает мяч назад... К. Зеедорф свободно получил мяч... К. Зеедорф делает длинный пас по левому флангу... плохой пас... В. Кусемакер подобрал мяч... В. Кусемакер делает длинный пас в центр... Р. ван Ньюпоорт идет на перехват... Р. ван Ньюпоорт не успевает... И. Корнеев принимает мяч в неудобном положении... И. Корнеев ищет вариант продолжения атаки... И. Корнеев, находясь под пресcингом, делает пас вперед... Ф. Хауба получил мяч... Ф. Хауба простреливает!... Р. ван Эйкерен играет на выходе и ловит мяч. |
56 Р. ван Эйкерен делает длинную передачу вперед... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт ищет свободных партнеров... Р. ван Ньюпоорт идет в обыгрыш... Р. ван Ньюпоорт за счет техники уходит от А. Слот... Р. ван Ньюпоорт низом пасует налево... Я. Стам свободно получил мяч... Я. Стам делает пас на левый фланг... плохой пас... А. Мариан подобрал мяч... А. Мариан делает длинный пас в центр... И. Корнеев обрабатывает мяч... И. Корнеев бежит с мячом вперед... И. Корнеев, находясь под пресcингом, делает пас вперед... Ф. Хауба обрабатывает мяч...  Ф. Хауба в оффсайде. |
| 58 Я. Стам делает длинную передачу в центр... И. Корнеев пытается сыграть на опережение... И. Корнеев не успевает... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла делает короткий пас... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт ищет вариант продолжения атаки... Р. ван Ньюпоорт делает пас на левый край... В. Кусемакер пытается перехватить мяч... В. Кусемакер перехватывает мяч... В. Кусемакер делает короткий пас... А. Слот обрабатывает мяч... А. Слот делает длинный пас в центр... Р. Пендерс пытается перехватить мяч... Р. Пендерс не успевает... И. Корнеев получил мяч... И. Корнеев ищет вариант продолжения атаки... И. Корнеев делает длинный пас вперед... Я. Стам идет на перехват... Я. Стам перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 59 Я. Стам бежит с мячом вперед... Я. Стам делает длинный пас на левый край... А. Слот идет на перехват... А. Слот перехватывает мяч... А. Слот бежит с мячом вперед... А. Слот ищет вариант продолжения атаки... А. Слот делает длинный пас в центр... Я. Стам идет на перехват... Я. Стам перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 59 Я. Стам делает длинный пас вперед... Р. Пендерс обрабатывает мяч... Р. Пендерс ищет направление для развития атаки... Р. Пендерс делает короткий пас... А. Слот пытается перехватить мяч... А. Слот не успевает... Р. ван Ньюпоорт получил мяч... Р. ван Ньюпоорт делает пас вперед... А. Мариан идет на перехват... А. Мариан перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 60 А. Мариан ищет направление для развития атаки... А. Мариан делает длинную передачу вперед... И. Корнеев свободно получил мяч... И. Корнеев из трудного положения делает пас на правый край... плохой пас... но В. Кусемакер первым успевает к мячу... Р. Пендерс идет в отбор... Р. Пендерс отобрал мяч у В. Кусемакер... Момент исчерпан. |
| 60 Г. де Грааф пытается перехватить мяч... Г. де Грааф перехватывает мяч... Г. де Грааф делает короткий пас... Д. Куйт свободно получил мяч... Д. Куйт продвигается с мячом вперед... Д. Куйт откидывает мяч назад... И. ван Энгелен свободно получил мяч... И. ван Энгелен ищет свободных партнеров... И. ван Энгелен низом пасует на левый край... Г. де Грааф свободно получил мяч... Г. де Грааф делает длинный пас в центр... Д. Олла идет на перехват... Д. Олла не успевает... И. Корнеев получил мяч... И. Корнеев ищет свободных партнеров... И. Корнеев, находясь под пресcингом, забрасывает мяч в штрафную!... Ф. Хауба принимает мяч в неудобном положении... Ф. Хауба в оффсайде. |
| 62 Р. Пендерс обрабатывает мяч... Р. Пендерс делает пас направо... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла из трудного положения делает длинный пас на правый край... плохой пас... Г. де Грааф подобрал мяч... Г. де Грааф ищет свободных партнеров... Г. де Грааф делает длинный пас в центр... Х. Рудге пытается перехватить мяч... Х. Рудге не успевает... И. Корнеев получил мяч... И. Корнеев делает длинный пас на левый фланг... М. Мельхиот пытается перехватить мяч... М. Мельхиот не успевает... Б. ван ден Эеде получил мяч... Б. ван ден Эеде навешивает в штрафную!... Р. ван Эйкерен играет на выходе и переводит мяч на угловой. |
| 63 Угловой... Д. Куйт навешивает в штрафную... Никто не мешает И. ван Энгелен... И. ван Энгелен сильно бьет головой ... Мимо... |
| 65 Р. ван Ньюпоорт идет в отбор... А. Слот с помощью дриблинга уходит от Р. ван Ньюпоорт... А. Слот делает пас в центр... плохой пас... Х. Рудге подобрал мяч... Х. Рудге делает длинный пас направо... Д. Куйт пытается перехватить мяч... Д. Куйт не успевает... Ф. Коку обрабатывает мяч... Ф. Коку откатывает мяч на правый край... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла делает длинный пас в центр... Г. де Грааф пытается перехватить мяч... Г. де Грааф не успевает... Р. Деннебоом получил мяч... Р. Деннебоом ищет свободных партнеров... И. ван Энгелен пытается отобрать мяч у Р. Деннебоом... И. ван Энгелен отобрал мяч у Р. Деннебоом... Р. Деннебоом симулирует нарушение... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 65 Штрафной (5,3).... Р. ван Ньюпоорт делает пас под удар... Р. Деннебоом бьет по воротам издалека! ... Гол!!! 1:1 |
| 66 ПСВ Эйндховен (Эйндховен) сравнивает счет в матче... 1:1 |
| 67 Ф. Хауба вводит мяч в игру с центра поля... И. Корнеев обрабатывает мяч... Д. Олла пытается отобрать мяч у И. Корнеев... Д. Олла отобрал мяч у И. Корнеев... Д. Олла делает пас направо... И. ван Энгелен идет на перехват... И. ван Энгелен перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 67 И. ван Энгелен ищет свободных партнеров... И. ван Энгелен проходит с мячом дальше... И. ван Энгелен пасует на левый фланг... Д. Куйт свободно получил мяч... Д. Куйт ищет вариант продолжения атаки... Д. Куйт, находясь под пресcингом, делает длинный пас в центр... Х. Рудге пытается перехватить мяч... Х. Рудге перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 68 Х. Рудге делает пас на правый фланг... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку делает короткий пас... Д. Куйт пытается перехватить мяч... Д. Куйт перехватывает мяч... Д. Куйт, находясь под пресcингом, делает длинный пас в центр... М. Мельхиот идет на перехват... М. Мельхиот перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 68 А. Слот делает пас в центр... И. Корнеев обрабатывает мяч... И. Корнеев ищет направление для развития атаки... И. Корнеев делает пас вперед... Я. Стам идет на перехват... Я. Стам не успевает... Ф. Хауба получил мяч... Никто не мешает Ф. Хауба!... Ф. Хауба бьет по воротам с границы штрафной!... Р. ван Эйкерен отбивает мяч в поле... мячом завладевает М. Мельхиот... М. Мельхиот делает пас в центр... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла отдает мяч на правый фланг... Д. Куйт идет на перехват... Д. Куйт толчком в спину сбивает соперника Ф. Коку падает... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 70 Я. Стам удерживает мяч у себя и тянет время...Я. Стам делает короткий пас... К. Зеедорф свободно получил мяч... К. Зеедорф делает пас на правый край... Ф. Коку обрабатывает мяч... Ф. Коку делает пас в центр... Д. Олла свободно получил мяч... Д. Олла ищет направление для развития атаки... Д. Олла проходит с мячом дальше... Д. Олла откидывает мяч назад... М. Мельхиот свободно получил мяч... М. Мельхиот переводит мяч в центр... Р. ван Ньюпоорт обрабатывает мяч... Р. ван Ньюпоорт делает короткий пас... А. Слот идет на перехват... А. Слот перехватывает мяч... А. Слот ищет направление для развития атаки... Р. ван Ньюпоорт пытается отобрать мяч у А. Слот... Р. ван Ньюпоорт помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 73 Р. Пендерс пасует в центр... Д. Куйт идет на перехват... Д. Куйт не успевает... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла ищет направление для развития атаки... Д. Олла пасует поперек поля направо... М. Мельхиот обрабатывает мяч... М. Мельхиот делает длинную передачу вперед... И. ван Энгелен пытается перехватить мяч... И. ван Энгелен не успевает... Р. Деннебоом обрабатывает мяч... Р. Деннебоом делает короткий пас... Ф. Коку обрабатывает мяч... Ф. Коку ищет свободных партнеров... Ф. Коку низом пасует в центр... А. Мариан пытается перехватить мяч... А. Мариан перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 74 М. Мельхиот пасует на левый фланг... А. Слот пытается сыграть на опережение... А. Слот опережает Р. Пендерс... А. Слот ищет направление для развития атаки... А. Слот удерживает мяч у себя и тянет время...А. Слот, находясь под пресcингом, откидывает мяч назад... В. Кусемакер свободно получил мяч... В. Кусемакер ищет свободных партнеров... В. Кусемакер делает короткий пас... А. Шреудер свободно получил мяч... А. Шреудер удерживает мяч у себя и тянет время...А. Шреудер ищет вариант продолжения атаки... А. Шреудер проходит с мячом дальше... А. Шреудер, находясь под пресcингом, делает длинный пас в центр... Р. Пендерс пытается перехватить мяч... Р. Пендерс перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 75 Р. Пендерс делает длинную передачу вперед... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла делает короткий пас... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку контролирует мяч и ждет окончания матча... Ф. Коку, находясь под пресcингом, отдает мяч вперед... Р. Деннебоом получил мяч... А. Мариан пытается отобрать мяч у Р. Деннебоом... А. Мариан отобрал мяч у Р. Деннебоом... Момент исчерпан. |
| 76 А. Мариан делает пас на правый фланг... В. Кусемакер обрабатывает мяч... В. Кусемакер ищет направление для развития атаки... В. Кусемакер делает длинную передачу по правому краю... Р. Пендерс пытается сыграть на опережение... Р. Пендерс опережает А. Слот... Момент исчерпан. |
| 76 Р. Пендерс делает пас в центр... М. Мельхиот свободно получил мяч... М. Мельхиот делает длинную передачу вперед... А. Шреудер пытается перехватить мяч... А. Шреудер перехватывает мяч... А. Шреудер бежит с мячом вперед... А. Шреудер делает длинную передачу на правый фланг... Р. Пендерс пытается перехватить мяч... Р. Пендерс перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 76 Р. Пендерс делает длинный пас в центр... А. Шреудер идет на перехват... А. Шреудер не успевает... Д. Олла получил мяч... Д. Олла делает короткий пас... К. Зеедорф свободно получил мяч... К. Зеедорф проходит с мячом дальше... К. Зеедорф ищет свободных партнеров... К. Зеедорф делает короткий пас... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт ищет свободных партнеров... Р. ван Ньюпоорт пасует поперек поля в центр... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла отдает мяч направо... Р. Деннебоом обрабатывает мяч... Р. Деннебоом бьет по воротам из неудобного положения издалека!... Мяч задевает Д. Куйт... мяч уходит за линию ворот... |
| 78 Угловой... К. Зеедорф подает... П. Зойс играет на выходе и переводит мяч на угловой. |
| 79 Угловой... К. Зеедорф навешивает в штрафную... П. Зойс играет на выходе и выбивает мяч в поле... З. Боолен обрабатывает мяч... А. Мариан идет в отбор... А. Мариан отобрал мяч у З. Боолен... Момент исчерпан. |
| 80 А. Шреудер переводит мяч в центр... А. Мариан обрабатывает мяч... А. Мариан ищет направление для развития атаки... А. Мариан делает короткий пас... В. Кусемакер свободно получил мяч... В. Кусемакер пасует на левый край... плохой пас... но Д. Куйт первым успевает к мячу... Д. Куйт из трудного положения откидывает мяч назад... И. ван Энгелен свободно получил мяч... И. ван Энгелен делает длинный пас на левый фланг... Б. ван ден Эеде свободно получил мяч... М. Мельхиот пытается отобрать мяч у Б. ван ден Эеде... Б. ван ден Эеде обыгрывает М. Мельхиот... Б. ван ден Эеде бежит с мячом вперед... Б. ван ден Эеде ищет свободных партнеров... Б. ван ден Эеде использует замысловатый финт... Х. Рудге отобрал мяч у Б. ван ден Эеде... Момент исчерпан. |
| 82 Х. Рудге пытается обыграть Д. Куйт... Х. Рудге с помощью дриблинга уходит от Д. Куйт... Х. Рудге делает короткий пас... М. Мельхиот обрабатывает мяч... М. Мельхиот отдает мяч налево... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт делает короткий пас... Я. Стам свободно получил мяч... Я. Стам ищет свободных партнеров... Я. Стам откидывает мяч назад... И. Корнеев идет на перехват... И. Корнеев перехватывает мяч... И. Корнеев, находясь под пресcингом, отдает мяч на левый край... Г. де Грааф свободно получил мяч... Г. де Грааф, находясь под пресcингом, делает короткий пас... Х. Рудге пытается перехватить мяч... Х. Рудге перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 82 Х. Рудге продвигается с мячом вперед... Х. Рудге делает длинный пас по правому краю... Р. Деннебоом обрабатывает мяч... Р. Деннебоом навешивает в штрафную!... А. Шреудер не попадает по мячу... З. Боолен принимает мяч... А. Мариан пытается отобрать мяч у З. Боолен... А. Мариан толчком в спину сбивает соперника З. Боолен падает... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 84 Пенальти... Ф. Коку сильно бьет под перекладину в правую половину ворот!... П. Зойс не успевает среагировать на удар... Гол!!! 2:1 |
| 85 Б. ван ден Эеде вводит мяч в игру с центра поля... В. Кусемакер свободно получил мяч... В. Кусемакер ищет направление для развития атаки... В. Кусемакер из трудного положения делает короткий пас... плохой пас... Р. ван Ньюпоорт подобрал мяч... Р. ван Ньюпоорт делает короткий пас... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла пасует поперек поля направо... Х. Рудге свободно получил мяч... Х. Рудге ищет свободных партнеров... Х. Рудге переводит мяч в центр... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт делает длинную передачу налево... А. Шреудер идет на перехват... А. Шреудер перехватывает мяч... Момент исчерпан. |
| 85 А. Шреудер ищет вариант продолжения атаки... А. Шреудер делает длинную передачу вперед... И. Корнеев свободно получил мяч... Р. Пендерс идет в отбор... Р. Пендерс отобрал мяч у И. Корнеев... Р. Пендерс делает пас направо... М. Мельхиот свободно получил мяч... М. Мельхиот делает короткий пас... Ф. Коку свободно получил мяч... Ф. Коку делает длинную передачу в центр... А. Мариан пытается перехватить мяч... А. Мариан помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 86 Замена: вместо В. Кусемакер выходит Ю. Колин |
| 86 Штрафной (5,2).... Д. Олла низом пасует налево... К. Зеедорф обрабатывает мяч... К. Зеедорф ищет свободных партнеров... К. Зеедорф идет в обыгрыш... А. Мариан отобрал мяч у К. Зеедорф... Момент исчерпан. |
| 87 А. Мариан ищет свободных партнеров... А. Мариан делает короткий пас... Ю. Колин обрабатывает мяч... Ю. Колин делает длинный пас на правый край... А. Слот свободно получил мяч... А. Слот делает пас в центр... И. Корнеев свободно получил мяч... И. Корнеев ищет направление для развития атаки... И. Корнеев забрасывает мяч в штрафную!... Ф. Хауба свободно получил мяч... Ф. Хауба в оффсайде. |
| 87 Замена: вместо Ф. Хауба выходит А. Франка |
| 88 Замена: вместо А. Слот выходит Д. Гортер |
| 88 Штрафной (0,2).... Р. Пендерс делает длинную передачу налево... Д. Гортер пытается сыграть на опережение... Д. Гортер помогает себе локтями в борьбе с соперником... Судья фиксирует нарушение правил... |
| 88 Штрафной (3,1).... Ф. Коку откидывает мяч назад... Я. Стам свободно получил мяч... Я. Стам делает пас в центр... плохой пас... но Д. Олла первым успевает к мячу... Д. Олла, находясь под пресcингом, делает пас на левый фланг... К. Зеедорф обрабатывает мяч... К. Зеедорф приостанавливает мяч, он явно готовит финт... К. Зеедорф хитро обходит Ю. Колин... К. Зеедорф ищет свободных партнеров... К. Зеедорф идет в обыгрыш... К. Зеедорф обыгрывает Д. Гортер, демонстрируя свой класс... К. Зеедорф ищет направление для развития атаки... К. Зеедорф проходит с мячом дальше... К. Зеедорф продвигается с мячом вперед... К. Зеедорф навешивает в штрафную!... Г. де Грааф выбивает мяч на угловой. |
| 90+1 Угловой... К. Зеедорф подает... А. Мариан выбивает мяч на угловой. |
| 90+2 Угловой... К. Зеедорф навешивает в штрафную... И. ван Энгелен выбивает мяч на угловой. |
| 90+2 Угловой... К. Зеедорф навешивает в штрафную... И. ван Энгелен выбивает мяч... Р. ван Ньюпоорт подбирает мяч... Р. ван Ньюпоорт откатывает мяч налево... Д. Олла обрабатывает мяч... Д. Олла низом пасует в центр... З. Боолен обрабатывает мяч... З. Боолен делает короткий пас... Р. ван Ньюпоорт свободно получил мяч... Р. ван Ньюпоорт, находясь под пресcингом, откидывает мяч назад... |
| 90+3 Свисток судьи - матч закончен... |
|
|
ГЛАВНАЯ
